Агрессивная Рэцуко

Рэцуко – милая красная панда, которой исполнилось двадцать пять. Она работает в офисе, о котором всегда мечтала, но плотный график оставляет мало времени на личную жизнь. Из-за своей доброты Рэцуко не умеет говорить 'нет', чем активно пользуются её руководитель и сослуживцы. Они постоянно нагружают её дополнительными задачами, не считаясь с её желаниями и усталостью. Коллеги без зазрения совести перекладывают на неё свои обязанности, а Рэцуко, несмотря на внутреннее недовольство, продолжает помогать. Она мечтает отстоять свои границы, но не решается возразить. Постоянное давление и насмешки со стороны окружающих усиливают её раздражение. Чтобы выпустить накопившуюся злость, Рэцуко отправляется в уютное караоке-кафе. Там она преображается из тихой и скромной сотрудницы в неудержимую рок-исполнительницу, исполняя композиции в жанре тяжелого металла. Это хобби становится для неё спасением, помогая справляться со стрессом и возвращать душевное равновесие.