Тонкацу: DJ Агэтаро

В центре шумного района Сибуя спрятана маленькая закусочная, знаменитая своими аппетитными свиными отбивными — тонкацу. Здесь трудится Агэтаро Кацумата, продолжая дело своей семьи. День за днем он режет капусту и готовит блюда, но в глубине души чувствует пустоту. Кухонная рутина не приносит ему радости, и он мечтает о чем-то большем, о своем истинном пути. Все меняется в одну судьбоносную ночь, когда Агэтаро поручают доставить заказ. Неохотно отправившись по адресу, он попадает в элитный ночной клуб. На грандиозной вечеринке его поражает выступление известного диджея, чья музыка зажигает толпу. В этот момент Агэтаро осознает: его призвание — музыка. Он хочет творить, создавать особую атмосферу, наполнять пространство ритмами и передавать свою энергию через звуки. Так начинается его путь к новой мечте, где кухня и музыка неожиданно переплетаются.