Триган: Ураган

На далекой пустынной планете разворачиваются удивительные события. Здесь живет человек, мечтающий о тихой и мирной жизни, а рядом с ним обитает странный любитель сладостей по прозвищу Паникер, внушающий ужас всем окружающим. В то же время девушка по имени Вашлишь искренне хочет нести людям добро, любовь и счастье, но ее поступки, к сожалению, приводят лишь к хаосу и страданиям. Все ключевые герои сходятся в небольшом городишке Макка, где, по слухам, скоро объявится знаменитый разбойник Гасбак. Местный страж порядка Кеплер решает нанять отважных охотников и наемников, чтобы поймать преступника за солидную награду. Однако задача осложняется тем, что Гасбак мастерски продумывает свои планы, не оставляя шансов на поимку. Город давно стал его целью для очередного крупного грабежа. В это же время Милли и Мерил пытаются предотвратить надвигающуюся беду, защитить жителей и восстановить репутацию своего агентства. А для Амелии на кону стоит заветная награда. Чем закончится эта история, остается загадкой.